Someplace to be flying

Читая биографию.
3 февраля 2008 году у Доктороу родилась дочь, получившая имя Поэзия Эммелина Фибоначчи Наутилус Тэйлор Доктороу.
Девочка всю жизнь будет благодарна родителям за прекрасное имя ;)


Про переводы. Ссылка.
Испорченный телефон


Прогуливаясь.

Стаканчик из макдональдса с надписью "мы делаем мир чище" - на свежеубранном газоне.

На Куйбышева есть одно забавное небольшое помещение. Я не помню, что там было с самого начала. Потом был ремонт и красные слова "мы открылись" на окне. Открылась пиццерия "Орхидея" (или что-то цветочное), просуществовала около полугода, с окна слова снять не успели. Потом вместо пиццерии появился магазинчик автодеталей. Сэкономили на рекламе открытия, оставив те же слова. Теперь там продают всякий стаф для мотоциклистов ;) Да-да, слова "мы открылись" до сих пор красуются на окошке...

Салон красоты "Натюр". А ниже английское название - "Nature".

Хлеб мАрковно-дынный. (ниже, кстати, в составе "смесь морковно-дынная"). Надо ли было указывать на ошибку?

В метро большой плакат с поздравлением какой-то Снежанне. Как реклама. С пожеланиями сдать диплом.

И еще забавная социальная реклама против курения. Там напирают на улучшение цвета лица, зубов, свежести дыхания и тому подобное (правда, честно сообщают, что понадобится на что-то неделя, а на что-то и полгода).

И в ЦУМе нет стеклянных банок, которые нужны были мне. С такими специальными крышечками.

*субъективное* Утром в метро читают мало.